La conquista del territorio degli Stati Uniti - Historique des versions

Arthur le 12 mai 2023 à 09:21

2023-05-12T09:21:49Z

← Version précédente		Version du 12 mai 2023 à 11:21
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	*[[L'economia: un new deal mondiale?]]		*[[L'economia: un new deal mondiale?]]
	*[[Il perseguimento di un ordine mondiale]]		*[[Il perseguimento di un ordine mondiale]]
			*[[La democrazia come giustificazione per gli interventi statunitensi all'estero]]
	*[[L'americanizzazione del mondo: mito o realtà?]]		*[[L'americanizzazione del mondo: mito o realtà?]]
	}}		}}

Arthur : /* Références */

2021-01-07T12:57:27Z

Références

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:57
Ligne 222 :		Ligne 222 :
	**[[La Constitution des États-Unis et la société du début du XIXe siècle]]		**[[La Constitution des États-Unis et la société du début du XIXe siècle]]

	= ~~Références~~ =		= Riferimenti =
	<references/>		<references/>

Arthur : /* Annexes */

2021-01-07T12:57:16Z

Annexes

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:57
Ligne 216 :		Ligne 216 :
	*ingresso nell'arena diplomatica internazionale con la Dottrina Monroe: gli Stati Uniti diventeranno prima una potenza regionale e poi, a partire dall'ultima parte del XIX secolo, una potenza mondiale.		*ingresso nell'arena diplomatica internazionale con la Dottrina Monroe: gli Stati Uniti diventeranno prima una potenza regionale e poi, a partire dall'ultima parte del XIX secolo, una potenza mondiale.

	= ~~Annexes~~ =		= Allegati =
	* Stratfor. “The Geopolitics of the United States, Part 1: The Inevitable Empire.” Stratfor, Stratfor, 4 July 2016, https://worldview.stratfor.com/article/geopolitics-united-states-part-1-inevitable-empire.		* Stratfor. “The Geopolitics of the United States, Part 1: The Inevitable Empire.” Stratfor, Stratfor, 4 July 2016, https://worldview.stratfor.com/article/geopolitics-united-states-part-1-inevitable-empire.
	*cours :		*cours :

Arthur : /* Conclusion */

2021-01-07T12:57:04Z

Conclusion

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:57
Ligne 206 :		Ligne 206 :
	Questa dichiarazione è una dichiarazione di territorio potenziale, una potenziale zona di influenza, ma su cui gli Stati Uniti non hanno la capacità di imporre la loro influenza. Questo è un disegno delle ambizioni americane perché il centro degli interessi americani in questo momento storico è la conquista del territorio americano. Gli Stati Uniti, che sono una potenza in divenire, rappresentano una potenziale zona di influenza. È una "dichiarazione di indipendenza diplomatica", ma pur sempre una potenza virtuale.		Questa dichiarazione è una dichiarazione di territorio potenziale, una potenziale zona di influenza, ma su cui gli Stati Uniti non hanno la capacità di imporre la loro influenza. Questo è un disegno delle ambizioni americane perché il centro degli interessi americani in questo momento storico è la conquista del territorio americano. Gli Stati Uniti, che sono una potenza in divenire, rappresentano una potenziale zona di influenza. È una "dichiarazione di indipendenza diplomatica", ma pur sempre una potenza virtuale.

	= ~~Conclusion~~ =		= Conclusione =
	[[Fichier:U.S. territorial acquisitions-fr.png\|vignette\|350px\|~~Carte des acquisitions territoriales des États-Unis~~ d'~~Amérique~~.]]		[[Fichier:U.S. territorial acquisitions-fr.png\|vignette\|350px\|Mappa delle acquisizioni territoriali negli Stati Uniti d'America.]]

	~~Les États-Unis en~~ 1850 :		Gli Stati Uniti nel 1850:
	*~~construction d’un régime politique stable~~ : ~~les États-Unis sont~~ un ~~pays qui a construit une politique~~ originale ~~et stable alors que les puissances européennes sont dans des périodes instables de révolutions et de contre-révolutions~~.		*costruendo un regime politico stabile: gli Stati Uniti sono un paese che ha costruito una politica originale e stabile mentre le potenze europee sono in periodi di instabilità di rivoluzioni e controrivoluzioni.
	*~~conquête d’un vaste territoire~~.		*conquista di un vasto territorio.
	*~~élimination des autochtones~~.		*Eliminazione dei nativi.
	*~~confrontation avec les grandes puissances~~.		*confronto con le grandi potenze.
	*~~une entrée dans l’arène diplomatique internationale avec~~ la ~~doctrine~~ Monroe : ~~les États-Unis vont d’abord devenir une puissance régionale puis devenir à partir de la dernière partie du XIXème siècle une puissance~~ mondiale.		*ingresso nell'arena diplomatica internazionale con la Dottrina Monroe: gli Stati Uniti diventeranno prima una potenza regionale e poi, a partire dall'ultima parte del XIX secolo, una potenza mondiale.

	= Annexes =		= Annexes =

Arthur : /* La sanctuarisation de l’ensemble du continent américain */

2021-01-07T12:56:32Z

La sanctuarisation de l’ensemble du continent américain

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:56
Ligne 181 :		Ligne 181 :
	All'inizio del XX secolo, negli Stati Uniti c'erano 250.000 indiani e alcune di queste tribù indiane avevano territori importanti, in particolare l'Impero Comanche.		All'inizio del XX secolo, negli Stati Uniti c'erano 250.000 indiani e alcune di queste tribù indiane avevano territori importanti, in particolare l'Impero Comanche.

	= La ~~sanctuarisation de l’ensemble du continent américain~~ =		= La santificazione dell'intero continente americano =

	== ~~L’exclusion des puissance européennes du continent~~ ==		== L'esclusione delle potenze europee dal continente ==
	~~À partir du moment où les États-Unis conquièrent~~ non ~~seulement~~ la ~~partie nord du continent américain selon leur idéologie et leur opposition aux grandes puissances et d’exclure les puissances européennes du continent américain~~. ~~Cette logique vise à instaurer la souveraineté étatsunienne sur~~ la ~~partie nord du continent américain~~. La ~~suite logique de la guerre d’indépendance est d’empêcher les incursions européennes sur l’ensemble du continent~~.		Dal momento in cui gli Stati Uniti conquistano non solo la parte settentrionale del continente americano secondo la loro ideologia e la loro opposizione alle grandi potenze, ma anche per escludere le potenze europee dal continente americano. Questa logica mira a stabilire la sovranità degli Stati Uniti sulla parte settentrionale del continente americano. La logica continuazione della guerra d'indipendenza è quella di prevenire le incursioni europee in tutto il continente.

	~~Finalement l’Amérique du sud va devenir une zone d’expansion pour le nationalisme étasunien~~, ~~ce qui ne veut pas dire qu’il y a eu des volontés de conquête mais plutôt d’instaurer des influences prépondérantes américaines notamment en profitant du déclin de l’Empire espagnol~~. Les États-Unis vont essayer de favoriser un transfert d’hégémonie dans cette région du monde en jouant de l’idée d’une solidarité des États américains qui se sont tous libérés de la tutelle des puissances européennes. ~~C’est la conception d’une notion de communauté de destins avec l’entreprise d’une sanctuarisation du continent américain qui s’exprime par~~ la ~~doctrine~~ Monroe.		Alla fine il Sud America diventerà una zona di espansione del nazionalismo americano, il che non significa che ci sia stata la volontà di conquistare, ma piuttosto di stabilire influenze americane preponderanti, in particolare approfittando del declino dell'Impero spagnolo. Gli Stati Uniti cercheranno di favorire il trasferimento dell'egemonia in quella parte del mondo giocando sull'idea di solidarietà tra gli Stati americani, che si sono tutti liberati dalla tutela delle potenze europee. È la concezione di una nozione di comunità di destini con l'impegno di una santificazione del continente americano che si esprime nella dottrina Monroe.

	== La ~~doctrine~~ Monroe [1823] ==		== La Dottrina Monroe [1823] ==

	[[Fichier:James Monroe 01.jpg\|thumb\|right\|200px\|James Monroe.]]		[[Fichier:James Monroe 01.jpg\|thumb\|right\|200px\|James Monroe.]]

	~~Les architectes de cette doctrine sont~~ James Monroe et John Quincy Adam qui critiquent fortement le colonialisme européenne et la volonté des puissances européennes de dominer le continent européen voyant dans le mouvement d’indépendance des États américains l’ouverture d’une nouvelle ère pour le continent américain. La ~~doctrine~~ Monroe ~~se construit sur la~~ base ~~de la critique du colonialisme à l’européenne~~.		Gli artefici di questa dottrina sono James Monroe e John Quincy Adam, che criticano fortemente il colonialismo europeo e il desiderio delle potenze europee di dominare il continente europeo, vedendo nel movimento indipendentista degli Stati americani l'apertura di una nuova era per il continente americano. La Dottrina Monroe è costruita sulla base della critica europea al colonialismo.

	~~L’autre critique est en réaction aux processus de réaction monarchique qui a lieu en Europe qui est perçu comme une menace au modèle américain~~. ~~C’est une peur d’un déclanchement d’une période de conquêtes des européens pouvant être une menace pour~~ la ~~jeune république américaine~~.		L'altra critica è in reazione ai processi di reazione monarchica in atto in Europa che viene percepita come una minaccia al modello americano. E' il timore dello scoppio di un periodo di conquista europea che potrebbe essere una minaccia per la giovane repubblica americana.

	~~C’est l’idée de protéger le continent américain d’une réaction monarchique européenne qui menace d’une part les intérêts américains mais aussi le territoire~~. ~~C’est pourquoi en~~ 1822 ~~les États-Unis vont être les premiers à reconnaître toutes les républiques qui se constituent sur les décombrent de l’Empire espagnol établissant des relations diplomatiques dans~~ le ~~cadre d’une communauté de destins contre~~ le ~~colonisateur et les grandes puissance européennes~~.		È l'idea di proteggere il continente americano da una reazione monarchica europea che minaccia gli interessi americani da un lato, ma anche il territorio. Ecco perché nel 1822 gli Stati Uniti sono stati i primi a riconoscere tutte le repubbliche che si sono formate sulle macerie dell'Impero spagnolo stabilendo relazioni diplomatiche nel quadro di una comunità di destini contro il colonizzatore e le grandi potenze europee.

	~~En décembre~~ 1823 ~~a lieu~~ la ~~déclaration~~ Monroe :		Nel dicembre 1823 fu emessa la Dichiarazione di Monroe:
	*~~porte sur l’Amérique du~~ Nord ~~est en particulier sur les territoires revendiqués par~~ la ~~Russie et la Grande-Bretagne mais aussi sur la partie sud du continent américain en envisageant une situation de~~ leadership ~~potentiel~~.		*Preoccupa il Nord America in particolare i territori rivendicati da Russia e Gran Bretagna, ma anche la parte meridionale del continente americano, prevedendo una situazione di potenziale leadership.
	*~~non-intervention européenne en Amérique~~.		*Non intervento europeo in America.
	*~~revendication par les États-Unis d’une zone d’influence exclusive~~.		*richiesta da parte degli Stati Uniti d'America di un'area di influenza esclusiva.
	*~~le corollaire~~ : non~~-ingérence dans les affaires européennes~~.		*il corollario: la non interferenza negli affari europei.

	~~Cette déclaration consiste à se tracer un territoire potentiel~~, ~~une zone d’influence potentielle mais sur laquelle les États-Unis n’ont pas~~ la ~~capacité d’imposer leur influence~~. ~~C’est~~ un ~~dessein des ambitions américaines parce que le centre des intérêts américains est à ce moment de l’histoire~~ la ~~conquête du territoire américain~~. ~~Les États-Unis qui sont une puissance en devenir pose une zone d’influence potentielle~~. ~~C’est une « déclaration d’indépendance diplomatique »~~, ~~mais puissance encore virtuelle~~.		Questa dichiarazione è una dichiarazione di territorio potenziale, una potenziale zona di influenza, ma su cui gli Stati Uniti non hanno la capacità di imporre la loro influenza. Questo è un disegno delle ambizioni americane perché il centro degli interessi americani in questo momento storico è la conquista del territorio americano. Gli Stati Uniti, che sono una potenza in divenire, rappresentano una potenziale zona di influenza. È una "dichiarazione di indipendenza diplomatica", ma pur sempre una potenza virtuale.

	= Conclusion =		= Conclusion =

Arthur : /* Le guerre indiane */

2021-01-07T12:55:38Z

Le guerre indiane

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:55
Ligne 173 :		Ligne 173 :

	== Le guerre indiane ==		== Le guerre indiane ==
	~~Le processus juridique va de pair avec des affrontements militaire dès la fin du XVIIIème siècle avec l’État fédéral qui se lance dans une première guerre dès~~ 1790. En 1824 ~~est créé le bureau des affaires indiennes rattaché au Département de la guerre~~.		Il processo legale andò di pari passo con gli scontri militari della fine del XVIII secolo con lo Stato federale, che si lanciò in una prima guerra già nel 1790. Nel 1824 fu creato l'Ufficio per gli affari indiani all'interno del Dipartimento della guerra.

	~~À l‘issu des ces premières vagues de guerres indiennes~~, ~~deux lois importantes sont voté avec~~ la ~~première en~~ 1830 ~~qui est l’Indian~~ Removal Act ~~organisant~~ la ~~déportation à l’Ouest du~~ Mississippi ~~des indiens~~. ~~Apres cela~~, en 1851, ~~est déclaré l’Indian Appropriation Act avec mise en place du système des réserves~~<ref>[https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/Indian.html Primary Documents in American History - Indian Removal Act]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Removal_Act Indian Removal Act on Wikipedia]</ref>. ~~Ce sont des territoires étrangers à l’intérieur du territoire américain~~, ~~ils n’ont pas d’autonomie~~, ~~ils font partie du territoire américaine~~, ~~ce sont des réserves indiennes sans souveraineté sur ce territoire~~. ~~Le gouvernement a une souveraineté en particulier de construire des routes et d’y pénétrer quand bon lui semble~~. ~~Une partie des réserves sont construites dans les parties désertiques du pays où des ressources naturelles n’ont pas été identifiées~~.		Alla fine di queste prime ondate di guerre indiane, vengono votate due importanti leggi con la prima del 1830 che è l'Indian Removal Act che organizza la deportazione ad ovest del Mississippi degli indiani. In seguito, nel 1851, fu dichiarata la legge indiana sugli stanziamenti e fu istituito il sistema di riserva.<ref>[https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/Indian.html Primary Documents in American History - Indian Removal Act]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Removal_Act Indian Removal Act on Wikipedia]</ref>. Sono territori stranieri all'interno del territorio americano, non hanno autonomia, fanno parte del territorio americano, sono riserve indiane senza sovranità su quel territorio. Il governo ha la sovranità, in particolare, di costruire strade e di entrarvi quando vuole. Alcune delle riserve sono costruite nelle zone desertiche del paese dove le risorse naturali non sono state identificate.

	La ~~deuxième~~ grande ~~vague a lieu à partir de~~ 1862 ~~jusque dans les années 1890 avec les guerres indiennes dans~~ le ~~Grand Ouest qui donnèrent lieu à des affrontements durs~~.		La seconda grande ondata si svolse dal 1862 fino agli anni novanta del XIX secolo con le guerre indiane nel Grande Occidente, che portarono a duri scontri.

	~~Au début du XXème siècle~~, ~~on dénombre 250000 Indiens aux États-Unis et une partie de ces tribus indiennes avait des territoires importants avec notamment l’Empire comanche~~.		All'inizio del XX secolo, negli Stati Uniti c'erano 250.000 indiani e alcune di queste tribù indiane avevano territori importanti, in particolare l'Impero Comanche.

	= La sanctuarisation de l’ensemble du continent américain =		= La sanctuarisation de l’ensemble du continent américain =

Arthur : /* La confrontation avec les autochtones */

2021-01-07T12:53:04Z

La confrontation avec les autochtones

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:53
Ligne 139 :		Ligne 139 :
	La conquista del territorio americano è stata ottenuta attraverso la conquista dell'Occidente, il mordicchiamento del territorio, l'arrivo dei coloni, ma è stato anche un massiccio fenomeno geopolitico derivante sia da acquisti che da guerre. Gli Stati Uniti guadagneranno milioni di chilometri quadrati per formare uno stato continentale.		La conquista del territorio americano è stata ottenuta attraverso la conquista dell'Occidente, il mordicchiamento del territorio, l'arrivo dei coloni, ma è stato anche un massiccio fenomeno geopolitico derivante sia da acquisti che da guerre. Gli Stati Uniti guadagneranno milioni di chilometri quadrati per formare uno stato continentale.

	= ~~La confrontation avec les autochtones~~ =		= Confronto con i nativi =
	~~L’affrontement se fait aussi avec les autochtones à savoir les indiens~~. ~~C’est un élément important de l’histoire américaine~~.		Il confronto è anche con gli indigeni, cioè gli indiani. Questa è una parte importante della storia americana.

	== ~~L’évolution du rapport de force démographique~~ ==		== Il cambiamento dell'equilibrio demografico del potere ==
	~~C’est d’abord une question de l’évolution des rapports de force démographiques~~. ~~Au moment où les guerres contre les indiens vont débuter~~, la ~~population indienne a déjà diminuée fortement~~. ~~À la fin du XVème siècle on comptait~~ 2 ~~millions d’Indiens à l’est du Mississipi~~, en 1750 ~~ils sont moins de~~ 1 ~~millions contre~~ 1,25 ~~millions d’européens er d’africains~~. ~~Les maladies ont notamment contribuées à ce phénomène~~.		Si tratta innanzitutto di una questione di evoluzione dei rapporti di forza demografica. Quando inizieranno le guerre contro gli indiani, la popolazione indiana sarà già fortemente diminuita. Alla fine del XV secolo c'erano 2 milioni di indiani a est del Mississippi, nel 1750 erano meno di 1 milione, contro 1,25 milioni di europei e africani. Le malattie hanno contribuito a questo fenomeno.

	~~À partir du moment ou va s’engager l’affrontement entre les étasuniens et les indiens au moment où les États-Unis se constituent~~, ~~le rapport de force est déjà démographiquement plus ou moins relativement en faveur des européens et des africains~~.		Dal momento in cui il confronto tra gli americani e gli indiani è iniziato quando gli Stati Uniti si stavano formando, l'equilibrio di potere era già più o meno a favore degli europei e degli africani dal punto di vista demografico.

	== ~~L’évolution du rapport de force militaire~~ ==		== L'evoluzione dell'equilibrio militare del potere ==
	La ~~création de l’armée fédérale est financée par les États~~. ~~Plus il y a d’États qui se rattachent aux États-Unis plus l’armée est nombreuse et puissante~~.		La creazione dell'esercito federale è finanziata dai Länder. Più Stati sono legati agli Stati Uniti, più grande e potente è l'esercito.

	~~Jusqu’en~~ 1850, ~~du point de vue militaire~~, ~~le rapport de force est relativement équilibré~~. ~~Le gouvernement américain ne lance pas de confrontations militaires de grande ampleur sachant que l’armée fédérale est encore relativement peu puissante~~. ~~Il préfère combattre les tribus indiennes de façon isolée plutôt que de lancer une conquête~~ globale.		Fino al 1850, da un punto di vista militare, l'equilibrio del potere era relativamente equilibrato. Il governo americano non ha lanciato scontri militari su larga scala, sapendo che l'esercito federale era ancora relativamente debole. Preferisce combattere le tribù indiane in isolamento piuttosto che lanciare una conquista globale.

	~~Toutefois~~, ~~une deuxième vague de guerres indiennes jusqu’aux années 1870 va achever~~ la ~~population indienne~~.		Tuttavia, una seconda ondata di guerre indiane fino agli anni Settanta del XIX secolo avrebbe finito la popolazione indiana.

	== La ~~négation des droits des Indiens sur le territoire~~ ==		== La negazione dei diritti indiani alla terra ==
	{{Article détaillé\|De l’empire à la fédération : le cas américain}}		{{Article détaillé\|De l’empire à la fédération : le cas américain}}
	~~C’est le processus d’appropriation du territoire par les américains et le processus d’exclusion des indiens du territoire et du consensus nationale américain~~.		È il processo di appropriazione del territorio da parte degli americani e il processo di esclusione degli indiani dal territorio e dal consenso nazionale americano.

	~~Les américains comme les européens de l‘époque héritent du racisme typiquement européen~~. ~~Dans ce rapport de force~~ il ~~y a le discours sur l’infériorité des populations indiennes~~.		Sia gli americani che gli europei all'epoca hanno ereditato il razzismo tipicamente europeo. In questo equilibrio di potere c'è il discorso sull'inferiorità delle popolazioni indiane.

	[[File:John Marshall by Henry Inman, 1832.jpg\|thumb\|200px\|John Marshall en 1831, ~~par~~ Henry Inman. - ~~4e président de la Cour suprême des États-Unis~~.]]		[[File:John Marshall by Henry Inman, 1832.jpg\|thumb\|200px\|John Marshall nel 1831, di Henry Inman. - Quarto Presidente della Corte Suprema degli Stati Uniti.]]

	~~Il y a une opposition~~ forte ~~entre les indiens qui est une population~~ nomade ~~consommant~~ la ~~terre alors que les américains sont des cultivateurs~~. ~~C’est une mise place d’un discours de mise en valeur contre~~ la ~~consommation de la terre qui légitime la prise de possession de la terre~~.		C'è una forte opposizione tra gli indiani che sono una popolazione nomade che consuma la terra mentre gli americani sono contadini. È un discorso di sviluppo contro il consumo di terra che legittima la presa di possesso della terra.

	~~Cette distinction est~~ importante ~~parce qu’elle va aboutir à toute négation juridique de~~ la ~~possession de la terre par les indiens puisqu’ils la consomme et ne sont pas rattaché à la terre~~. ~~C’est une négation juridique de la souveraineté des indiens~~.		Questa distinzione è importante perché porterà a qualsiasi negazione legale del possesso della terra da parte degli indiani, poiché essi la consumano e non sono legati alla terra. Si tratta di una negazione legale della sovranità indiana.

	~~Va être conçu un système juridique en fonction de la possession de la terre et de son exploitation~~. ~~Il y a~~ un ~~lien très fort dans la construction des nationalismes au XIXème siècle entre~~ la ~~population et~~ la ~~terre~~.		Un sistema giuridico sarà progettato in base al possesso del terreno e al suo sfruttamento. C'è un legame molto forte nella costruzione dei nazionalismi nel XIX secolo tra la popolazione e la terra.

	En 1823, ~~un arrêt de la Cour suprême définit les indiens comme une race inferieure n’ayant pas le privilège de la citoyenneté [« Inferior race of people without the privilege of citizens »]~~. ~~Les Indiens sont exclus d’emblée de la construction de l’identité nationale~~.		Nel 1823, una decisione della Corte Suprema definisce gli indiani come una razza inferiore di persone senza il privilegio della cittadinanza. Gli indiani sono stati esclusi dalla costruzione dell'identità nazionale fin dall'inizio.

	~~Il n’y a pas de relations diplomatiques mais~~ un ~~affrontement militaire~~. ~~Ce n’est pas une population étrangère parce qu’il sont sur le territoire~~, ~~les relations avec les indiens sont d’emblée gérées par le département de la guerre~~. ~~Ce n’est une affaire de conquête ni de rapport diplomatique~~. ~~Cela légitime le rapport de force militaire qui n’apparait pas comme une conquête ni une extermination mais comme la mise en place d’une souveraineté américaine sur~~ un ~~territoire évidement sur lequel les indiens n’ont aucuns droits~~.		Non ci sono relazioni diplomatiche, ma un confronto militare. Non sono una popolazione straniera perché sono sul territorio, i rapporti con gli indiani sono gestiti fin dall'inizio dal dipartimento della guerra. Non è una questione di conquista o di relazioni diplomatiche. Questo legittima l'equilibrio militare del potere, che non sembra essere una questione di conquista o di sterminio, ma piuttosto l'instaurazione della sovranità americana su un territorio sul quale gli indiani non hanno ovviamente alcun diritto.

	== ~~Les guerres indiennes~~ ==		== Le guerre indiane ==
	Le processus juridique va de pair avec des affrontements militaire dès la fin du XVIIIème siècle avec l’État fédéral qui se lance dans une première guerre dès 1790. En 1824 est créé le bureau des affaires indiennes rattaché au Département de la guerre.		Le processus juridique va de pair avec des affrontements militaire dès la fin du XVIIIème siècle avec l’État fédéral qui se lance dans une première guerre dès 1790. En 1824 est créé le bureau des affaires indiennes rattaché au Département de la guerre.

Arthur : /* Le Mexique */

2021-01-07T12:51:19Z

Le Mexique

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 14:51
Ligne 124 :		Ligne 124 :
	[[Fichier:Alaska Purchase (hi-res).jpg\|350px\|thumb\|center\|Assegno utilizzato dal governo degli Stati Uniti per l'acquisto dell'Alaska.]]		[[Fichier:Alaska Purchase (hi-res).jpg\|350px\|thumb\|center\|Assegno utilizzato dal governo degli Stati Uniti per l'acquisto dell'Alaska.]]

	== ~~Le Mexique~~ ==		== Messico ==
	[[Fichier:Texas Declaration of Independence.jpg\|thumb\|right\|200px\|Le texte de la déclaration d'indépendance du Texas.]]		[[Fichier:Texas Declaration of Independence.jpg\|thumb\|right\|200px\|Le texte de la déclaration d'indépendance du Texas.]]

	~~Le Mexique avant~~ 1821 ~~fait partie de l’empire espagnol mais~~ un ~~conflit va avoir lieu avec le Mexique en tant que puissance indépendante~~.		Il Messico prima del 1821 faceva parte dell'impero spagnolo, ma si sarebbe verificato un conflitto con il Messico come potenza indipendente.

	~~C’est~~ un ~~tertre très grand mais vide pour une~~ grande ~~partie~~. ~~L’État mexicain nouvellement indépendant en~~ 1821 ~~invite les colons d’un peu partout à s’installer~~. ~~C’est le moment où l’émigration européenne commence à se développer vers le nouveau monde~~.		È un tumulo molto grande ma in gran parte vuoto. Il nuovo Stato messicano indipendente nel 1821 invitò i coloni di tutto il mondo a stabilirsi. Questo è il momento in cui l'emigrazione europea inizia a svilupparsi verso il nuovo mondo.

	~~Les colons américains viennent s’installer en grande majorité jusqu'à former une force incontournable menant à~~ la ~~déclaration de l’indépendance vis-à-vis du Mexique pour entrer dans les États-Unis~~.		I coloni americani si sono accontentati per la maggior parte fino a quando non hanno formato una forza ineluttabile che ha portato alla dichiarazione di indipendenza dal Messico per entrare negli Stati Uniti.

	La ~~demande de rattachement et~~ la ~~révolte de~~ 1835 à Fort Alamo ~~visent à faire sécession du~~ Texas ~~au Mexique pour le rattacher aux États-Unis~~. ~~Le Mexique ne peut toutefois plus contrôler~~ la ~~situation~~. Le Texas ~~va demander l’indépendance et le rattachement aux États-Unis en~~ 1845.		La richiesta di annessione e la rivolta del 1835 a Fort Alamo erano finalizzate al secessionismo dal Texas al Messico, per poterlo annettere agli Stati Uniti. Tuttavia, il Messico non è più in grado di controllare la situazione. Il Texas chiederà l'indipendenza e l'attaccamento agli Stati Uniti nel 1845.

	~~S’en suit l’année suivante en~~ 1846 ~~jusqu’en~~ 1848 ~~une guerre américano~~-~~mexicaine terminant par~~ la ~~victoire américaine et le traité de~~ Guadalupe Hidalgo ~~à la suite duquel les États-Unis gagnent~~ 3 ~~millions de~~ km2 ~~représentant~~ 73 ~~fois~~ la ~~Suisse actuelle~~.		L'anno successivo, nel 1846 fino al 1848, seguì una guerra americano-messicana che si concluse con la vittoria americana e il Trattato di Guadalupe Hidalgo, dopo di che gli Stati Uniti guadagnarono 3 milioni di km2, che è 73 volte la dimensione dell'attuale Svizzera.

	La ~~conquête du territoire américain se fait par~~ la ~~conquête de l‘ouest~~, ~~le grignotage du territoire~~, ~~la venue des colons mais c’est aussi~~ un ~~phénomène géopolitique massif à l’issu soit d’achats soit de guerres~~. ~~Les États-Unis vont gagner des millions de kilomètres carrés afin de constituer un États-continent~~.		La conquista del territorio americano è stata ottenuta attraverso la conquista dell'Occidente, il mordicchiamento del territorio, l'arrivo dei coloni, ma è stato anche un massiccio fenomeno geopolitico derivante sia da acquisti che da guerre. Gli Stati Uniti guadagneranno milioni di chilometri quadrati per formare uno stato continentale.

	= La confrontation avec les autochtones =		= La confrontation avec les autochtones =

Arthur : /* La confrontation avec les grandes puissances */

2021-01-07T10:27:18Z

La confrontation avec les grandes puissances

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 12:27
Ligne 89 :		Ligne 89 :
	Questa conquista degli Stati Uniti sarà un fattore importante nella costruzione di un'identità nazionale, è durante la conquista che gli americani diventano americani. Questa dimensione conquistatrice dell'identità nazionale si troverà al centro dell'identità nazionale, prima di tutto dal punto di vista militare. La conquista è quindi un fattore di costruzione di un'identità nazionale.		Questa conquista degli Stati Uniti sarà un fattore importante nella costruzione di un'identità nazionale, è durante la conquista che gli americani diventano americani. Questa dimensione conquistatrice dell'identità nazionale si troverà al centro dell'identità nazionale, prima di tutto dal punto di vista militare. La conquista è quindi un fattore di costruzione di un'identità nazionale.

	= ~~La confrontation avec les grandes puissances~~ =		= Il confronto con le grandi potenze =
	~~Les grandes puissances de l’époque sont~~ la ~~France~~, la ~~Grande-Bretagne mais aussi l’Espagne~~.		Le grandi potenze dell'epoca erano la Francia, la Gran Bretagna e anche la Spagna.

	== ~~La France~~ ==		== Francia ==
	~~Après~~ la ~~création des États-Unis~~, la ~~première~~ grande ~~étape d’expansion territoire se fait en~~ 1803 ~~avec l’achat de la Louisiane au détriment de la France~~.		Dopo la creazione degli Stati Uniti, la prima grande fase di espansione territoriale avvenne nel 1803 con l'acquisto della Louisiana a spese della Francia.

	~~Les États-Unis ont décidé de soutenir~~ la ~~[[La Révolution haïtienne et son impact dans les Amériques\|rébellion en Haïtie]]~~, ~~Napoléon ne veut pas laisser derrière lui~~ un ~~empire très~~ mal ~~maitrisé~~, ~~Il se rend compte qu’il n’a pas les moyens de le garder notamment avec la montée de l’expansionnisme américain~~, ~~c’est pourquoi il la vend~~.		Gli Stati Uniti decisero di sostenere la ribellione ad Haiti, Napoleone non voleva lasciarsi alle spalle un impero mal controllato, si rese conto che non poteva permettersi di mantenerlo soprattutto con l'ascesa dell'espansionismo americano, così lo vendette.

	== ~~La Grande-Bretagne~~ ==		== Gran Bretagna ==
	La ~~Grande-Bretagne est l’ennemie héréditaire des États-Unis puisque~~ la ~~fondation des États-Unis s’est faite contre~~ la ~~métropole~~.		La Gran Bretagna è il nemico ereditario degli Stati Uniti da quando la fondazione degli Stati Uniti è avvenuta contro la metropoli.

	En 1812 ~~a eu lieu une guerre avec comme motivation~~ la ~~conquête du~~ Canada ~~qui est à l’époque un territoire anglais~~. ~~C’est~~ un ~~échec de la conquête du Canada du fait~~, ~~en particulier, de la puissance maritime anglaise~~. ~~Ainsi~~, ~~il va y avoir~~ un modus vivendi ~~entre les ambitions américaines sur~~ le Canada et la ~~volonté anglaise de protéger sa colonie~~. En 1818 ~~fut trouvé~~ un ~~accord afin de définir la délimitation de la frontière au 49e parallèle~~.		Nel 1812 si svolse una guerra con la conquista del Canada, che all'epoca era territorio inglese. La conquista del Canada è stata un fallimento, soprattutto a causa della potenza navale inglese. Così, c'era un modus vivendi tra le ambizioni americane per il Canada e il desiderio inglese di proteggere la loro colonia. Nel 1818 fu raggiunto un accordo per definire il confine al 49° parallelo.

	~~Les États-Unis vont continuer leur politique de grignotage dans des territoires peu maîtrisés par le~~ Canada ~~menant en~~ 1846 ~~à l’obtention de l’Oregon et du~~ Washington.		Gli Stati Uniti avrebbero continuato la loro politica di mordicchiamento in territori su cui il Canada aveva poco controllo, portando nel 1846 all'acquisizione dell'Oregon e di Washington.

	~~À la sortie de la guerre de sécession en~~ 1865 ~~des dernières opportunités d’annexion du~~ Canada ~~sont tentés mais sans suite~~. ~~Par la suite les relations entre les deux pays vont se normaliser~~.		Alla fine della guerra civile del 1865, le ultime opportunità per l'annessione del Canada furono tentate, ma senza successo. Successivamente, le relazioni tra i due Paesi dovevano normalizzarsi.

	== ~~L’Espagne~~ ==		== Spagna ==
	[[File:1833 Eagle Map of the U.S..JPG\|thumb\|300px\|right\|~~Une carte des États-Unis datant de~~ 1933 ~~ayant la forme d'un aigle~~.]]		[[File:1833 Eagle Map of the U.S..JPG\|thumb\|300px\|right\|Una mappa degli Stati Uniti del 1933 a forma di aquila.]]

	~~Le contexte est diffèrent puisque l’Espagne contrairement à~~ la ~~Grande-Bretagne est~~ un ~~empire en déclin et en déliquescence~~.		Il contesto è diverso perché la Spagna, a differenza della Gran Bretagna, è un impero in declino e in decadenza.

	La ~~Floride est~~ un ~~territoire possédé par l’Espagne mais assez mal contrôlé~~. ~~Les États-Unis vont annexer~~ la ~~Floride en~~ 1819 à la ~~suite d’opérations militaires déclenchées en prenant prétexte d’incursions d’Indiennes en territoire américain et fustigeant la faiblesse de la couronne espagnole à contrôler les indiens~~.		La Florida è un territorio di proprietà della Spagna, ma scarsamente controllato. Gli Stati Uniti hanno annesso la Florida nel 1819 a seguito delle operazioni militari scatenate dalle incursioni indiane in territorio statunitense e hanno castigato la debolezza della corona spagnola nel controllo degli indiani.

	~~Jusque dans les années~~ 1850 – 1860 ~~les États-Unis ont eu une velléité expansionniste sur une partie de l’Amérique~~ centrale. Ce n’est pas une politique mise en place par le gouvernement américain mais par des filibusters soit des groupes armées menant des excursions pour tenter de rattacher des territoires aux États-Unis.		Fino al 1850 e al 1860, gli Stati Uniti avevano una tendenza espansionistica in parte dell'America centrale. Questa non è stata una politica attuata dal governo americano, ma da filibustieri, gruppi armati che conducono escursioni per cercare di attaccare territori negli Stati Uniti.

	~~Ce sont des expéditions qui échouent généralement mais~~ le ~~gouvernement américain laisse faire pour des raisons opportunistes~~. ~~Après les dernières tentatives~~, ~~les États-Unis vont cesser de regarder l’Amérique centrale comme~~ un ~~territoire à conquérir du point de vue territorial~~.		Sono spedizioni che generalmente falliscono, ma il governo americano le lascia andare per motivi opportunistici. Dopo gli ultimi tentativi, gli Stati Uniti smetteranno di considerare il Centro America come un territorio da conquistare dal punto di vista territoriale.

	~~Ainsi~~, ~~les États-Unis ont profité de l’affaiblissement militaire et géopolitique de l’Espagne~~.		Così, gli Stati Uniti hanno approfittato dell'indebolimento militare e geopolitico della Spagna.

	== ~~La Russie~~ ==		== Russia ==
	~~L’Alaska est~~ un ~~territoire russe qui n’intéresse pas beaucoup le tsar~~. ~~L’achat de l’Alaska en~~ 1867 ~~par les États-Unis est une bonne opportunité acquis pour une somme modique et offrant une nouvelle fenêtre vers le Pacifique~~. ~~Mais cela fait aussi contrepoids à~~ la ~~présence britannique dans la région avec une présence accrue dans le pacifique au détriment de la Grande-Bretagne~~.		L'Alaska è un territorio russo che non interessa molto allo zar. L'acquisto dell'Alaska nel 1867 da parte degli Stati Uniti fu una buona opportunità acquisita per una modesta somma e offrendo una nuova finestra sul Pacifico. Ma ha anche controbilanciato la presenza britannica nella regione con una maggiore presenza nel Pacifico a spese della Gran Bretagna.

	[[Fichier:Alaska Purchase (hi-res).jpg\|350px\|thumb\|center\|~~Chèque utilisé par le gouvernement des États-Unis pour~~ l'~~achat de l~~'Alaska]]		[[Fichier:Alaska Purchase (hi-res).jpg\|350px\|thumb\|center\|Assegno utilizzato dal governo degli Stati Uniti per l'acquisto dell'Alaska.]]

	== Le Mexique ==		== Le Mexique ==

Arthur : /* L’exploration du pays : une affaire militaire */

2021-01-07T10:24:55Z

L’exploration du pays : une affaire militaire

← Version précédente		Version du 7 janvier 2021 à 12:24
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	[[Fichier:UsaExpansionGF.gif\|400px\|vignette\|centré\|L'espansione degli Stati Uniti (la conquista dell'Occidente) - [http://www.atlas-historique.net/1815-1914/cartes/UsaExpansion.html atlas-historique.net]]]		[[Fichier:UsaExpansionGF.gif\|400px\|vignette\|centré\|L'espansione degli Stati Uniti (la conquista dell'Occidente) - [http://www.atlas-historique.net/1815-1914/cartes/UsaExpansion.html atlas-historique.net]]]

	== ~~L’exploration du pays~~ : ~~une affaire militaire~~ ==		== L'esplorazione del paese: un affare militare ==

	=== ~~Dimension militaire~~ ===		=== Dimensione militare ===
	[[Fichier:Carte Lewis-Clark Expedition-fr.png\|thumb\|upright=1.5\|~~Le trajet de l'expédition~~.]]		[[Fichier:Carte Lewis-Clark Expedition-fr.png\|thumb\|upright=1.5\|Il percorso della spedizione.]]

	~~L’exploration du pays est en grande partie une affaire militaire~~, la ~~question de la conquête est conçue comme une affaire militaire où l’armée joue~~ un ~~rôle fondamental~~, ~~elle va mettre en place des missions de reconnaissances est des expéditions en vue de reconnaitre et d’identifier ce territoire~~.		L'esplorazione del Paese è in gran parte un affare militare, la questione della conquista è concepita come un affare militare in cui l'esercito gioca un ruolo fondamentale, organizzerà missioni di ricognizione e spedizioni per riconoscere e identificare questo territorio.

	~~Dès~~ 1804, il ~~y a une première exploration officielle jusqu’au Pacifique destinée à voir qu’elle est l’intérêt potentiel de ces territoires pour~~ la ~~conquête~~.		Già nel 1804, c'è una prima esplorazione ufficiale nel Pacifico per vedere il potenziale interesse di questi territori per la conquista.

	=== ~~Dimension économique~~ ===		=== Dimensione economica ===
	~~Il y a aussi une dimension économique~~. En 1838 ~~est créé le service topographique de l’armée visant à cartographier systématiquement l’ensemble du territoire américain~~. ~~Les cartes servent à faire~~ la ~~guerre~~, ~~mais aussi à faire des cartographies des ressources naturelles~~. ~~Tous les territoires traversés sont répertoriés~~.		C'è anche una dimensione economica. Nel 1838 fu creato il servizio topografico dell'esercito per mappare sistematicamente l'intero territorio americano. Le mappe sono state utilizzate per la guerra, ma anche per la mappatura delle risorse naturali. Sono elencati tutti i territori attraversati.

	La ~~conclusion assez rapide est qu’il s’agit d’un territoire immense et extrêmement riche en ressources naturelles de toute sortes~~. ~~À partir de~~ 1842 ~~est lancée une exploration systématique de l’Ouest par l’armée~~, ~~va en suivre l’expulsion des indiens~~.		La conclusione abbastanza rapida è che si tratta di un territorio enorme ed estremamente ricco di risorse naturali di ogni tipo. Dal 1842 in poi, l'esercito iniziò un'esplorazione sistematica dell'Occidente, in seguito all'espulsione degli indiani.

	~~Ainsi~~, ~~l’exploration du pays mêle aspects militaires et économiques~~.		Così, l'esplorazione del paese mescola aspetti militari ed economici.

	~~Cette conquête des États-Unis va être~~ un ~~facteur important de construction d’une identité nationale~~, ~~c’est au cours de~~ la ~~conquête que les américains deviennent américain~~. ~~Va se trouver logé aux tréfonds de l’identité nationale cette dimension conquérante~~, ~~d’abord, du point de vue militaire~~. ~~Ainsi, la conquête est~~ un ~~facteur de construction d’une identité nationale~~.		Questa conquista degli Stati Uniti sarà un fattore importante nella costruzione di un'identità nazionale, è durante la conquista che gli americani diventano americani. Questa dimensione conquistatrice dell'identità nazionale si troverà al centro dell'identità nazionale, prima di tutto dal punto di vista militare. La conquista è quindi un fattore di costruzione di un'identità nazionale.

	= La confrontation avec les grandes puissances =		= La confrontation avec les grandes puissances =

La conquista del territorio degli Stati Uniti - Historique des versions

Arthur le 12 mai 2023 à 09:21

Arthur : /* Références */

Arthur : /* Annexes */

Arthur : /* Conclusion */

Arthur : /* La sanctuarisation de l’ensemble du continent américain */

Arthur : /* Le guerre indiane */

Arthur : /* La confrontation avec les autochtones */

Arthur : /* Le Mexique */

Arthur : /* La confrontation avec les grandes puissances */

Arthur : /* L’exploration du pays : une affaire militaire */