<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://baripedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3ALangue%2FDocumentation</id>
	<title>Module:Langue/Documentation - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://baripedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3ALangue%2FDocumentation"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://baripedia.org/index.php?title=Module:Langue/Documentation&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T14:50:13Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.6</generator>
	<entry>
		<id>https://baripedia.org/index.php?title=Module:Langue/Documentation&amp;diff=7769&amp;oldid=prev</id>
		<title>Arthur : 1 version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://baripedia.org/index.php?title=Module:Langue/Documentation&amp;diff=7769&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-13T22:02:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{Semi-protection}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utilisation ==&lt;br /&gt;
Fonctions exportables :&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;directionLangue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : convertit en code de direction (rtl ou ltr) les codes ou noms français de langues.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;codeLangue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : convertit en code de langue IETF les noms français de langues les plus couramment citées.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;codeLangue2(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : similaire à &amp;lt;code&amp;gt;codeLangue&amp;lt;/code&amp;gt; à une exception près : si le nom de la langue ne se trouve pas dans la liste ci-dessous, le modèle n'affiche rien.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;nomLangue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : permet de retrouver le nom descriptif en français d'une langue à partir de son code.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;lang(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : indique la langue d’un texte dans le code HTML, notamment pour les synthétiseurs vocaux et l’indexation correcte des inclusions de mots en langue différente par les moteurs de recherche.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;langue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : similaire à &amp;lt;code&amp;gt;lang&amp;lt;/code&amp;gt; mais permet d’employer dans certains cas le nom de la langue en toutes lettres.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;indicationDeLangue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : utilisable comme métamodéle pour créer des indications de langue ({{cf.}} {{fr}}, {{de}}{{etc.}}).&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;indicationMultilingue(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : similaire à &amp;lt;code&amp;gt;indicationDeLangue&amp;lt;/code&amp;gt; à l'exception qu'elle indique plusieurs langues. Sans paramètre, {{mul}} est indiqué.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;langueAvecNom(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : indique le nom de la langue avant un court texte dans une langue donnée et met le texte en langue étrangère entre balises xml:lang. Similaire à &amp;lt;code&amp;gt;indicationDeLangue&amp;lt;/code&amp;gt; mais avec la détermination automatique du nom et de la direction de la langue. Il est donc un peu moins rapide.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;tableauLangues(frame)&amp;lt;/code&amp;gt; : génère un tableau triable de la liste des langues disponibles dans Module:langue/Data.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Modules externes et autres éléments dont ce module a besoin pour fonctionner :&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;[[Module:langue/Data]]&amp;lt;/code&amp;gt; : base de données avec les codes et les noms des langues les plus courantes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Exemples ==&lt;br /&gt;
Pour des exemples, voir la page de test permettant de tester diverses modifications apportées.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Projet Scribunto}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Documentation de module|{{BASEPAGENAME}}]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Arthur</name></author>
	</entry>
</feed>