Las categorías y generaciones de derechos fundamentales - Historique des versions

Arthur : /* Las tres generaciones de derechos fundamentales y las etapas de su desarrollo */

2023-12-16T13:15:13Z

Las tres generaciones de derechos fundamentales y las etapas de su desarrollo

Voir les modifications

Arthur : /* Garantías del Estado de Derecho */

2023-12-16T13:14:10Z

Garantías del Estado de Derecho

Voir les modifications

Arthur : /* Las libertades */

2023-12-16T13:12:58Z

Las libertades

← Version précédente		Version du 16 décembre 2023 à 15:12
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	== Las libertades ==		== Las libertades ==

	~~Les libertés~~, ~~dans le contexte des droits fondamentaux~~, ~~jouent~~ un ~~rôle essentiel dans~~ la ~~protection et la promotion~~ de ~~divers aspects~~ de ~~l'existence individuelle~~. ~~Elles concernent une gamme étendue~~ de ~~comportements et d'activités~~, ~~offrant à chaque personne~~ la ~~latitude de réaliser ses aspirations, ses choix~~, ~~et ses activités dans divers domaines~~ de la ~~vie~~.		Las libertades, en el contexto de los derechos fundamentales, desempeñan un papel esencial en la protección y promoción de diversos aspectos de la existencia individual. Se refieren a una amplia gama de comportamientos y actividades, ofreciendo a cada persona la latitud para realizar sus aspiraciones, elecciones y actividades en diversos ámbitos de la vida.

	~~Ces libertés englobent à la fois des dimensions physiques et psychiques~~. ~~Par exemple~~, la ~~liberté~~ de ~~mouvement~~, un ~~droit fondamental~~, ~~permet aux individus de se déplacer librement au sein de leur pays et~~ de ~~voyager à l'étranger~~. ~~Cette liberté est cruciale non seulement pour les activités personnelles mais aussi pour des raisons professionnelles~~, ~~comme dans le cas des commerçants ou des entrepreneurs qui doivent se déplacer pour développer leurs affaires~~. ~~Sur le plan psychique~~, ~~ces libertés incluent des droits tels que~~ la ~~liberté d'expression et~~ la ~~liberté~~ de ~~pensée~~, ~~de conscience et de religion~~. ~~Ces libertés permettent aux individus d'exprimer leurs opinions~~, ~~de pratiquer leur religion ou de suivre leurs convictions sans crainte de censure ou de répression~~. La ~~liberté d'expression~~, ~~par exemple~~, ~~est fondamentale dans une société démocratique~~, ~~car elle soutient le débat public~~, la ~~critique du gouvernement et l'échange d'idées~~. ~~En outre~~, ~~les libertés individuelles englobent le droit à~~ la ~~vie privée~~, ~~protégeant ainsi les aspects personnels et familiaux~~ de la ~~vie d'une personne contre les intrusions indésirables~~. ~~Cette liberté est de plus~~ en ~~plus pertinente à l'ère numérique~~, où la ~~protection des données personnelles est devenue une préoccupation majeure~~.		Estas libertades abarcan dimensiones tanto físicas como mentales. Por ejemplo, la libertad de circulación, un derecho fundamental, permite a las personas moverse libremente dentro de su país y viajar al extranjero. Esta libertad es crucial no sólo para las actividades personales sino también por razones profesionales, como en el caso de comerciantes o empresarios que necesitan desplazarse para desarrollar su negocio. En términos psicológicos, estas libertades incluyen derechos como la libertad de expresión y la libertad de pensamiento, conciencia y religión. Estas libertades permiten a las personas expresar sus opiniones, practicar su religión o seguir sus creencias sin temor a la censura o la represión. La libertad de expresión, por ejemplo, es fundamental para una sociedad democrática, ya que favorece el debate público, la crítica al gobierno y el intercambio de ideas. Además, las libertades individuales incluyen el derecho a la intimidad, que protege los aspectos personales y familiares de la vida de una persona frente a intrusiones no deseadas. Esta libertad es cada vez más relevante en la era digital, donde la protección de los datos personales se ha convertido en una preocupación fundamental.

	~~Les libertés fondamentales sont essentielles pour le développement personnel et l'autonomie~~. ~~Elles permettent aux individus de poursuivre leurs objectifs~~, ~~d'exprimer leur individualité et de participer pleinement à~~ la ~~société~~. ~~Ces droits sont protégés par divers instruments juridiques internationaux~~, ~~tels que~~ la ~~Déclaration universelle des droits~~ de ~~l'homme~~, ~~ainsi~~ que ~~par les constitutions et les lois nationales. La protection et la promotion de ces libertés sont vitales pour maintenir une société ouverte, dynamique et respectueuse des droits~~ de ~~chaque individu~~.		Las libertades fundamentales son esenciales para el desarrollo personal y la autonomía. Permiten a los individuos perseguir sus objetivos, expresar su individualidad y participar plenamente en la sociedad. Estos derechos están protegidos por diversos instrumentos jurídicos internacionales, como la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como por las constituciones y leyes nacionales. Proteger y promover estas libertades es vital para mantener una sociedad abierta y dinámica que respete los derechos de cada individuo.

	== ~~Les droits politiques~~ ==		== Los derechos políticos ==

	~~Les droits politiques~~, ~~essentiels au fonctionnement~~ de la ~~démocratie~~, ~~accordent aux citoyens~~ la ~~capacité~~ de ~~participer activement à~~ la ~~gestion des affaires publiques~~. ~~Ces droits~~, ~~ancrés dans l'ordre juridique~~, ~~reflètent~~ la ~~capacité des citoyens à influencer~~ la ~~direction politique~~ de ~~leur société~~.		Los derechos políticos, esenciales para el funcionamiento de la democracia, confieren a los ciudadanos la capacidad de participar activamente en la gestión de los asuntos públicos. Estos derechos, anclados en el ordenamiento jurídico, reflejan la capacidad de los ciudadanos para influir en la dirección política de su sociedad.

	~~Le droit~~ de ~~vote est au cœur~~ de ~~ces prérogatives~~. ~~Il offre aux individus~~ un ~~moyen direct d'exprimer leurs opinions sur~~ la ~~manière dont ils sont gouvernés~~, ~~que ce soit par des élections ou des référendums~~. ~~L'histoire du droit~~ de ~~vote est jalonnée~~ de ~~luttes significatives pour l'inclusion~~. ~~Par exemple~~, ~~le mouvement des suffragettes~~, ~~qui~~ a ~~pris~~ de ~~l'ampleur au début du XXe siècle,~~ a ~~joué un rôle déterminant dans l'extension du droit de vote aux femmes~~, un ~~jalon majeur dans de nombreux pays comme le Royaume-Uni avec~~ la ~~loi~~ de 1918 ~~et les États-Unis avec le 19e amendement~~ en 1920.		El derecho de voto está en el centro de estas prerrogativas. Ofrece a los individuos un medio directo de expresar sus opiniones sobre la forma en que son gobernados, ya sea mediante elecciones o referendos. La historia del derecho de voto está plagada de importantes luchas por la inclusión. Por ejemplo, el movimiento sufragista, que cobró impulso a principios del siglo XX, fue decisivo para extender el derecho de voto a las mujeres, un hito importante en muchos países como el Reino Unido con la Ley de 1918 y Estados Unidos con la 19ª Enmienda en 1920.

	~~En parallèle~~, ~~le droit d'élire~~, ~~qui permet aux citoyens de choisir leurs représentants~~, ~~est~~ un ~~pilier~~ de la ~~démocratie représentative~~. ~~Ce droit assure~~ que ~~les gouvernements reflètent~~ la ~~diversité et les préférences~~ de la ~~société~~. ~~Il permet également~~ la ~~représentation équitable des différentes opinions et intérêts~~, ~~assurant ainsi une gouvernance plus inclusive et démocratique~~.		Al mismo tiempo, el derecho a elegir, que permite a los ciudadanos escoger a sus representantes, es un pilar de la democracia representativa. Este derecho garantiza que los gobiernos reflejen la diversidad y las preferencias de la sociedad. También permite la representación justa de diferentes opiniones e intereses, garantizando así una gobernanza más inclusiva y democrática.

	~~En outre, le droit d'être élu est tout aussi~~ crucial. ~~Il garantit~~ que ~~tout individu~~, ~~sous réserve de répondre à certains critères~~, ~~peut se présenter comme candidat dans~~ un ~~processus électoral~~. ~~Cette disposition favorise~~ un ~~système politique ouvert et dynamique~~, ~~permettant à des personnes de divers horizons~~ de ~~contribuer à~~ la ~~gouvernance~~. La ~~possibilité pour des individus~~ de ~~différents milieux~~ de se ~~présenter aux élections enrichit le débat politique et favorise l'intégration~~ de ~~perspectives variées~~.		El derecho a ser elegido es igualmente crucial. Garantiza que cualquier individuo, siempre que cumpla ciertos criterios, pueda presentarse como candidato en un proceso electoral. Esta disposición fomenta un sistema político abierto y dinámico, que permite a personas de diversos orígenes contribuir a la gobernanza. La posibilidad de que personas de distintos orígenes se presenten a las elecciones enriquece el debate político y fomenta la inclusión de perspectivas diversas.

	~~Ces droits collectivement forment le socle~~ de la ~~participation citoyenne dans les démocraties modernes~~. ~~Leur protection et promotion sont essentielles pour assurer~~ la ~~légitimité des gouvernements et favoriser un engagement civique actif~~. ~~Ils sont le garant d'une société où le pouvoir politique est non seulement accessible~~, ~~mais également réceptif aux besoins et aspirations de l'ensemble~~ de la ~~population~~.		El conjunto de estos derechos constituye la base de la participación cívica en las democracias modernas. Su protección y promoción son esenciales para garantizar la legitimidad de los gobiernos y fomentar el compromiso cívico activo. Son la garantía de una sociedad en la que el poder político no sólo es accesible, sino que también responde a las necesidades y aspiraciones de toda la población.

	== ~~Les garanties~~ de ~~l’état de droit~~ ==		== Garantías del Estado de Derecho ==

	Les garanties de l'état de droit représentent un ensemble de principes et de droits fondamentaux essentiels qui encadrent et limitent l'action de l'État, tant dans son contenu que dans sa forme. L'objectif central de ces garanties est de soumettre l'État au respect de règles fondamentales, assurant ainsi la protection des individus contre les abus de pouvoir et la promotion de la justice et de l'équité dans la société.		Les garanties de l'état de droit représentent un ensemble de principes et de droits fondamentaux essentiels qui encadrent et limitent l'action de l'État, tant dans son contenu que dans sa forme. L'objectif central de ces garanties est de soumettre l'État au respect de règles fondamentales, assurant ainsi la protection des individus contre les abus de pouvoir et la promotion de la justice et de l'équité dans la société.

Arthur le 16 décembre 2023 à 13:11

2023-12-16T13:11:58Z

← Version précédente		Version du 16 décembre 2023 à 15:11
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	}}		}}

	~~Les droits fondamentaux~~, ~~anciennement désignés sous le terme de « droits naturels » au XVIIIème siècle~~, ~~ont connu une évolution significative au fil du temps~~. ~~Historiquement~~, ~~ces droits étaient considérés comme inhérents à l'existence humaine~~, ~~universels et inaliénables~~. ~~Des philosophes comme~~ John Locke et Jean-Jacques Rousseau ~~ont grandement contribué à~~ la ~~conceptualisation~~ de ~~ces droits~~. Locke, ~~par exemple~~, ~~dans son œuvre~~ "~~Deux Traités du gouvernement~~" ~~publiée~~ en 1689, ~~a défendu l'idée~~ de ~~droits naturels tels que~~ la ~~vie~~, la ~~liberté et~~ la ~~propriété~~, ~~tandis~~ que Rousseau, ~~dans~~ "~~Du contrat~~ social" de 1762, ~~a souligné l'importance~~ de la ~~volonté générale et de~~ la ~~souveraineté du peuple~~.		Los derechos fundamentales, antiguamente denominados "derechos naturales" en el siglo XVIII, han evolucionado significativamente con el paso del tiempo. Históricamente, estos derechos se consideraban inherentes a la existencia humana, universales e inalienables. Filósofos como John Locke y Jean-Jacques Rousseau contribuyeron en gran medida a la conceptualización de estos derechos. Locke, por ejemplo, en su obra "Dos tratados sobre el gobierno" publicada en 1689, defendía la idea de derechos naturales como la vida, la libertad y la propiedad, mientras que Rousseau, en "El contrato social" de 1762, subrayaba la importancia de la voluntad general y la soberanía del pueblo.

	~~À cette époque~~, ~~les droits naturels étaient perçus comme des principes moraux universels~~, ~~ne dépendant pas de la législation ou~~ de la ~~reconnaissance par l'État~~. ~~Cependant~~, ~~avec~~ la ~~Révolution française et~~ la ~~Déclaration d'indépendance américaine~~, ~~ces droits ont commencé à être formalisés dans des documents légaux~~. La ~~Déclaration des droits~~ de ~~l'homme et du citoyen~~ de 1789 en ~~France a marqué~~ un ~~tournant majeur~~, ~~affirmant des droits tels que~~ la ~~liberté d'expression~~, la ~~liberté de religion et l'égalité devant~~ la ~~loi~~.		En aquella época, los derechos naturales se consideraban principios morales universales, que no dependían de la legislación ni del reconocimiento del Estado. Sin embargo, con la Revolución Francesa y la Declaración de Independencia estadounidense, estos derechos empezaron a formalizarse en documentos jurídicos. La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789 en Francia marcó un importante punto de inflexión, afirmando derechos como la libertad de expresión, la libertad religiosa y la igualdad ante la ley.

	~~Au fil du temps~~, la ~~compréhension et l'application des droits~~ de ~~l'homme ont évolué d'une perspective philosophique vers une application pratique et juridiquement contraignante~~. ~~Cette transition s'est matérialisée par l'intégration progressive des droits fondamentaux dans les constitutions et les législations nationales~~. ~~Par exemple~~, la ~~Constitution fédérale~~ de la ~~Confédération suisse~~, ~~qui reconnaît et protège une gamme~~ de ~~droits fondamentaux~~, ~~illustre l'importance accordée à ces droits dans le cadre légal moderne~~. ~~Elle garantit non seulement les libertés~~ civiles ~~et politiques traditionnelles~~, ~~mais aussi des droits économiques~~, ~~sociaux et culturels~~, ~~reflétant l'élargissement du concept des droits~~ de ~~l'homme au-delà~~ de ~~sa conception originelle~~.		Con el tiempo, la comprensión y aplicación de los derechos humanos ha evolucionado desde una perspectiva filosófica hasta una aplicación práctica y jurídicamente vinculante. Esta transición se ha materializado en la incorporación gradual de los derechos fundamentales a las constituciones y legislaciones nacionales. Por ejemplo, la Constitución Federal de la Confederación Suiza, que reconoce y protege una serie de derechos fundamentales, ilustra la importancia que se concede a estos derechos en el marco jurídico moderno. No sólo garantiza las libertades civiles y políticas tradicionales, sino también los derechos económicos, sociales y culturales, lo que refleja la ampliación del concepto de derechos humanos más allá de su concepción original.

	~~Le rôle des États dans~~ la ~~reconnaissance et la protection des droits fondamentaux est devenu primordial~~. ~~L'intégration~~ de ~~ces droits dans les législations nationales~~ a ~~permis de créer des mécanismes juridiques pour garantir leur application et leur respect~~. ~~Ainsi~~, ~~les droits fondamentaux~~, ~~bien qu'ayant leurs racines dans des principes universels et inaliénables~~, ~~sont désormais principalement définis et protégés par le cadre juridique~~ de ~~chaque État~~. ~~Cette évolution témoigne de la manière dont les sociétés ont institutionnalisé ces concepts philosophiques~~, ~~reconnaissant leur importance fondamentale dans~~ la ~~protection et le respect~~ de ~~l'individu~~.		El papel de los Estados en el reconocimiento y la protección de los derechos fundamentales ha pasado a ser crucial. La incorporación de estos derechos a las legislaciones nacionales ha permitido crear mecanismos jurídicos para garantizar su aplicación y respeto. Como resultado, los derechos fundamentales, aunque arraigados en principios universales e inalienables, están ahora principalmente definidos y protegidos por el marco jurídico de cada Estado. Esta evolución refleja el modo en que las sociedades han institucionalizado estos conceptos filosóficos, reconociendo su importancia fundamental para la protección y el respeto de la persona.

	= ~~Les quatre catégories~~ =		= Las cuatro categorías =

	== ~~Les libertés~~ ==		== Las libertades ==

	Les libertés, dans le contexte des droits fondamentaux, jouent un rôle essentiel dans la protection et la promotion de divers aspects de l'existence individuelle. Elles concernent une gamme étendue de comportements et d'activités, offrant à chaque personne la latitude de réaliser ses aspirations, ses choix, et ses activités dans divers domaines de la vie.		Les libertés, dans le contexte des droits fondamentaux, jouent un rôle essentiel dans la protection et la promotion de divers aspects de l'existence individuelle. Elles concernent une gamme étendue de comportements et d'activités, offrant à chaque personne la latitude de réaliser ses aspirations, ses choix, et ses activités dans divers domaines de la vie.

Arthur le 16 décembre 2023 à 13:11

2023-12-16T13:11:14Z

Voir les modifications

Arthur le 21 juin 2019 à 14:04

2019-06-21T14:04:43Z

← Version précédente		Version du 21 juin 2019 à 16:04
Ligne 33 :		Ligne 33 :

	{{Translations		{{Translations
	\| en =		\| en = Categories and generations of fundamental rights
	\| fr = Les catégories et les générations de droits fondamentaux		\| fr = Les catégories et les générations de droits fondamentaux
	}}		}}

Arthur le 6 mai 2019 à 22:15

2019-05-06T22:15:25Z

← Version précédente		Version du 7 mai 2019 à 00:15
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| faculté =		\| faculté =
	\| département =		\| département =
	\| professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage ~~ÀVictor~~ Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>		\| professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage À Victor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>
	\| assistants =		\| assistants =
	\| enregistrement =		\| enregistrement =

Arthur le 6 mai 2019 à 22:13

2019-05-06T22:13:29Z

← Version précédente		Version du 7 mai 2019 à 00:13
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	{{Translations		{{Translations
	\| en =		\| en =
	\| fr =		\| fr = Les catégories et les générations de droits fondamentaux
	}}		}}

Arthur le 6 mai 2019 à 22:06

2019-05-06T22:06:30Z

← Version précédente		Version du 7 mai 2019 à 00:06
Ligne 31 :		Ligne 31 :

	Todas estas expresiones abarcan un conjunto de derechos que se derivan de la existencia misma del hombre. En el siglo XVIII todavía se les llamaba "derechos naturales"; hoy sólo dependen del reconocimiento por parte del Estado. De hecho, se han comprometido a garantizar que se les respete y proteja. Hoy en día, en la Constitución suiza se les llama "derechos fundamentales".		Todas estas expresiones abarcan un conjunto de derechos que se derivan de la existencia misma del hombre. En el siglo XVIII todavía se les llamaba "derechos naturales"; hoy sólo dependen del reconocimiento por parte del Estado. De hecho, se han comprometido a garantizar que se les respete y proteja. Hoy en día, en la Constitución suiza se les llama "derechos fundamentales".

			{{Translations
			\| en =
			\| fr =
			}}

	= Las cuatro categorías =		= Las cuatro categorías =

Arthur le 4 mai 2019 à 09:46

2019-05-04T09:46:14Z

← Version précédente		Version du 4 mai 2019 à 11:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~{{Infobox Lecture~~
	~~\| image =~~
	\| image_caption = Le Cylindre de Cyrus est parfois considéré comme la première déclaration des droits de l'Homme de l'histoire<ref>[http://www.lemonde.fr/culture/article/2010/02/07/le-cylindre-de-cyrus-enjeu-diplomatique_1302380_3246.html Le Cylindre de Cyrus, enjeu
	~~diplomatique]</ref>.~~

	{{Infobox Lecture		{{Infobox Lecture
	\| image = Cyrus Cylinder.jpg		\| image = Cyrus Cylinder.jpg

Las categorías y generaciones de derechos fundamentales - Historique des versions

Arthur : /* Las tres generaciones de derechos fundamentales y las etapas de su desarrollo */

Arthur : /* Garantías del Estado de Derecho */

Arthur : /* Las libertades */

Arthur le 16 décembre 2023 à 13:11

Arthur le 16 décembre 2023 à 13:11

Arthur le 21 juin 2019 à 14:04

Arthur le 6 mai 2019 à 22:15

Arthur le 6 mai 2019 à 22:13

Arthur le 6 mai 2019 à 22:06

Arthur le 4 mai 2019 à 09:46

Arthur : /* Las tres generaciones de derechos fundamentales y las etapas de su desarrollo */

Arthur : /* Garantías del Estado de Derecho */

Arthur : /* Las libertades */